Kobieta siedzi przy toaletce wpatrując się w swoje odbicie w lustrze (niewidoczne dla oglądającego drzeworyt). Za werandą widoczny konar kwitnącej śliwy, pierwszego drzewa kwitnącego w nowym roku.
Japonia, 1818-1830 r.
Drzeworyt barwny na papierze 35,7 x 25,2 cm (w świetle passe-partout)
sygnatura: Gototei Kunisada ga
pieczęć cenzora: kiwame
pieczęć wydawcy: Yamamoto-ya Heikichi
Kobieta siedzi przy toaletce wpatrując się w swoje odbicie w lustrze (niewidoczne dla oglądającego drzeworyt). Za werandą widoczny konar kwitnącej śliwy, pierwszego drzewa kwitnącego w nowym roku.