Studiował w ASP w Krakowie w latach 1924-1929 u W. Weissa i F. Kowarskiego oraz w pracowni T. Pruszkowskiego, dyplom w warszawskiej ASP w 1931, współtworzył grupę "Pryzmat", pedagog i prof. ASP w Warszawie, WSP UMK w Toruniu, PWSSP w Sopocie, obrazy w najważniejszych polskich muzeach, jego twórczość mocno wpisała się w krąg polskiego koloryzmu. "Sztukę Wodyńskiego wyznaczają : kolor, synteza form, precyzyjne operowanie płaszczyznami, dyscyplina kompozycji, a także przekaz impresyjnych doznań wrażliwego na naturę artysty. Stawia to Wodyńskiego w rzędzie wybitnych polskich malarzy współczesnych" - A. Prugar-Myślik.