wymiary: 38.8 x 73.3 cm,
akwarela, ołówek, papier
sygn. i dat. l.d.: Juliusz Kossak | 1875
Latem 1874 roku Juliusz Kossak i Józef Brandt odbyli wspólną podróż na Ukrainę, odwiedzając Chocim, a także Bałtę nad rzeką Kodymą, gdzie odbywały się wielkie i słynne targi koni. Wyprawa ta przyniosła im obu moc wrażeń, obserwacji, szkiców i pomysłów na przyszłe obrazy. Po powrocie Juliusz Kossak namalował wiele motywów z jarmarku w Bałcie, wśród nich kilka dużych, bardzo efektownych akwarel, a także obraz olejny. Akwarele te reprodukowane są, m.in. w dawnej warszawskiej prasie („Tygodnik Ilustrowany" 1876, II, s. 148) czy w albumie K. Olszańskiego (Juliusz Kossak, Wrocław 1988, il. na s. 58 oraz 362, 363, 364). Należy do nich także prezentowana akwarela - obraz pełen koni, życia, ruchu, a wszystko to - jak pisał współczesny recenzent - „narysowane wiernie, wybornie i śmiało. Taki w tym wszystkim harmonijny chaos, że oko oderwać się nie może".
Bardzo zbliżona kompozycja znana jest z drzeworytniczej ilustracji wykonanej według rysunku (przerysu) Wojciecha Kossaka i zamieszczonej w majowym numerze „Kłosów" w roku 1877.