Obraz - przedstawiający drewnianą dzwonnicę przy starej cerkwi w Pasiecznej, nieopodal Jaremcza - powstał w roku 1910, podczas pobytu Wyczółkowskiego na Huculszczyźnie. Namalował tam około 60 pastelowych pejzaży, z których 15 pokazał na wystawie w warszawskiej Zachęcie w roku 1911. Zebrał też szkice do graficznej "Teki Huculskiej" (1910).
Po latach Artysta, wspominając swój pobyt na Huculszczyźnie, mówił: "Byłem czarowany. Te wsie na tle lasu. ... Barwne cerkiewki na Bukowinie ... 60 rzeczy z Jaremcza, Jabłonki, Worochty. Siedziałem tam wiosnę i lato. ... pejzaże, akwarele barwne, a na to pastel. Trzeba wiedzieć jak te kolory łączyć, np. na czerwonym tle zielonym kolorem."
Bibliografia dot. obrazu Dzwonnica:
- Sprawozdanie TZSP za rok 1911, s. 47 (tu wymienione 15 obrazów Z Jaremcza; dot. wystawy prac L. Wyczółkowskiego; bez katalogu);
- Przewodnik nr 65, Wojciech Gerson i jego uczniowie, [wstęp J. Kleczyński] Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, lato 1931, s. 35, nr kat. 352 [Kapliczka, wł. M. Bendetson; pastel];
- Leon Wyczółkowski 1852-1936. Dzieła malarskie, Przewodnik 125, [oprac. M. Twarowska] TZSP w Warszawie, wrzesień 1937, s. 38, nr kat. 116 [p.t. Jaremcze XIII. Dzwonnica; własność p. M. Bendetsonowa; opis: Dzwonnica - drewniana, poza rzadkimi gałęziami drzewka z prawej strony. Z lewej zżółkła brzoza i dachy domów];
- J. Wiercińska, Katalog prac wystawionych w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1860-1914, Wrocław-Warszawa-Kraków 1969, s. 418
Ogólnie o pejzażach z Jaremcza:
- Leon Wyczółkowski, Listy i wspomnienia, oprac. M. Twarowska, Wrocław 1960, s. 106-107;
- M. Twarowska, Leon Wyczółkowski, Warszawa 1962, s. 26.
(KAPLICZKA)
pastel, gwasz, papier
69 x 49,5 cm
sygn. p.d.: L. Wyczoł 910
"Plecy" oklejone gazetą (krakowski "Czas" 1910).
U góry trzy nalepki wystaw w warszawskim Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych (druki wypełnione atramentem, stemple):
- o treści: 16748 Autor Leon Wyczółkowski | Tytuł Jaremcze XIII Rodzaj dzieła pastel | Cena - Własność - Data nadesłania ...,
- o treści: 18291 Autor Wyczółkowski Leon 18291 | Tytuł Kapliczka wykonanie pastel | Cena - Właściciel [papier oddarty; tekst nieczytelny] Data 10/VI 31,
- o treści: 41607 Autor Wyczółkowski Leon 41607 | Tytuł Kapliczka wykonanie - | Cena - [papier oddarty; tekst nieczytelny] Data SIER. 1937
Dawna własność: p. Marta Bendetsonowa (zm. 1944).
Obraz - przedstawiający drewnianą dzwonnicę przy starej cerkwi w Pasiecznej, nieopodal Jaremcza - powstał w roku 1910, podczas pobytu Wyczółkowskiego na Huculszczyźnie. Namalował tam około 60 pastelowych pejzaży, z których 15 pokazał na wystawie w warszawskiej Zachęcie w roku 1911. Zebrał też szkice do graficznej "Teki Huculskiej" (1910).
Po latach Artysta, wspominając swój pobyt na Huculszczyźnie, mówił: "Byłem czarowany. Te wsie na tle lasu. ... Barwne cerkiewki na Bukowinie ... 60 rzeczy z Jaremcza, Jabłonki, Worochty. Siedziałem tam wiosnę i lato. ... pejzaże, akwarele barwne, a na to pastel. Trzeba wiedzieć jak te kolory łączyć, np. na czerwonym tle zielonym kolorem."
Bibliografia dot. obrazu Dzwonnica:
- Sprawozdanie TZSP za rok 1911, s. 47 (tu wymienione 15 obrazów Z Jaremcza; dot. wystawy prac L. Wyczółkowskiego; bez katalogu);
- Przewodnik nr 65, Wojciech Gerson i jego uczniowie, [wstęp J. Kleczyński] Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, lato 1931, s. 35, nr kat. 352 [Kapliczka, wł. M. Bendetson; pastel];
- Leon Wyczółkowski 1852-1936. Dzieła malarskie, Przewodnik 125, [oprac. M. Twarowska] TZSP w Warszawie, wrzesień 1937, s. 38, nr kat. 116 [p.t. Jaremcze XIII. Dzwonnica; własność p. M. Bendetsonowa; opis: Dzwonnica - drewniana, poza rzadkimi gałęziami drzewka z prawej strony. Z lewej zżółkła brzoza i dachy domów];
- J. Wiercińska, Katalog prac wystawionych w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1860-1914, Wrocław-Warszawa-Kraków 1969, s. 418
Ogólnie o pejzażach z Jaremcza:
- Leon Wyczółkowski, Listy i wspomnienia, oprac. M. Twarowska, Wrocław 1960, s. 106-107;
- M. Twarowska, Leon Wyczółkowski, Warszawa 1962, s. 26.