IKONA GREKOKATOLICKA, MATKA BOŻA HODEGETRIA, Południowo-wschodnia Polska, XIX w.