Autorska teka Zofii Stryjeńskiej Gusła Słowian / Magie Slave, do której artystka napisała także obszerny tekst, ukazała się w roku 1934 w warszawskim wydawnictwie Jakóba (!) Mortkowicza, w polskiej i francuskiej edycji.
W skład teki weszło osiem plansz: Dąb Światowida – Le Chene de Sviatovide, Śmigus – Smigust, Topienie Chochoła – La Noyade, Dożynki – La Fete de la Gerbe, Oczepiny – La Coiffe de la Mariee, Wianki – La Fete des Guirlandes, Sobótka – Les Feux de Kupala, Turoń – Tourogne.
Przygotowanej przez artystkę dziewiątej planszy, przedstawiającej Obrzędy pogrzebowe, wydawca nie zdecydował się zamieścić, oceniając ją jako „niesprzedażną“.
Wszystkie plansze wchodzące w skład teki oparte są na tej samej zasadzie: główną kompozycję, umieszczoną centralnie, otacza bordiura składająca się drobniejszych, dopowiadających jej treść scenek i postaci.
Pełna teka Gusła Słowian / Magie Slave, która zawierałaby wszystkie plansze i towarzyszące im teksty jest dziś rzadkością. Często bowiem bywała dekompletowana, a wyjmowane z niej pojedyncze plansze bywały oprawiane i traktowane jak obrazy do powieszenia na ścianach.
Oryginalne kompozycje do teki Gusła Słowian / Magie Slave Stryjeńska malowała akwarelą i gwaszem. Nie wiemy jednak, czy wszystkie te prace się zachowały. Dziś znane są bowiem tylko cztery z nich: Dożynki (wł. prywatna; patrz aukcja Agry-Art 12 X 2014), Oczepiny (wł. prywatna; patrz aukcja Agry-Art 18 XII 2013), Sobótka (wł. prywatna) oraz Obrzędy pogrzebowe (zbiory Biblioteki Narodowej; nr inw. rys. 1746).
O tece Gusła Słowian / Magie Slave:
– M. Grońska, Zofia Stryjeńska, wyd. Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991, s. 26, 37, 40, il. 65, 66, 67;
– Zofia Stryjeńska 1891-1976. Wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie, X 2008 – I 2009 [kat. wystawy; kurator Światosław Lenartowicz] Kraków 2008, s. 375, nr kat. VI. 1. 36, il.; zobacz też: nr kat. VI. 2.3.
Porównaj także:
– Z. Stryjeńska, Magie Slave, Planches, textes et ornaments, Publiees par Jacques Mortkowicz, Warszawa [1934];
Edycja francuska: teka zawiera: 8 barwnych plansz naklejonych na karton, 8 kart z tekstem, 2 karty wstępne (patrz aukcja Agra-Art 20.03.2016, poz. 23).
Gusła Słowian. Kompozycje barwne, ozdoby graficzne i tekst. Wydawnictwo Jakóba Mortkowicza, Warszawa 1934
Edycja polska – teka zawiera: 8 barwnych plansz naklejonych na karton, 8 kart z tekstem do każdej planszy, 2 karty wstępne.
druk, papier, 48,3 x 42,8 cm
format teki 50,7 x 45,3 cm
format barwnych plansz 33,8 x 33,7 cm
format kart: 48,3 x 42,8 cm
Autorska teka Zofii Stryjeńskiej Gusła Słowian / Magie Slave, do której artystka napisała także obszerny tekst, ukazała się w roku 1934 w warszawskim wydawnictwie Jakóba (!) Mortkowicza, w polskiej i francuskiej edycji.
W skład teki weszło osiem plansz: Dąb Światowida – Le Chene de Sviatovide, Śmigus – Smigust, Topienie Chochoła – La Noyade, Dożynki – La Fete de la Gerbe, Oczepiny – La Coiffe de la Mariee, Wianki – La Fete des Guirlandes, Sobótka – Les Feux de Kupala, Turoń – Tourogne.
Przygotowanej przez artystkę dziewiątej planszy, przedstawiającej Obrzędy pogrzebowe, wydawca nie zdecydował się zamieścić, oceniając ją jako „niesprzedażną“.
Wszystkie plansze wchodzące w skład teki oparte są na tej samej zasadzie: główną kompozycję, umieszczoną centralnie, otacza bordiura składająca się drobniejszych, dopowiadających jej treść scenek i postaci.
Pełna teka Gusła Słowian / Magie Slave, która zawierałaby wszystkie plansze i towarzyszące im teksty jest dziś rzadkością. Często bowiem bywała dekompletowana, a wyjmowane z niej pojedyncze plansze bywały oprawiane i traktowane jak obrazy do powieszenia na ścianach.
Oryginalne kompozycje do teki Gusła Słowian / Magie Slave Stryjeńska malowała akwarelą i gwaszem. Nie wiemy jednak, czy wszystkie te prace się zachowały. Dziś znane są bowiem tylko cztery z nich: Dożynki (wł. prywatna; patrz aukcja Agry-Art 12 X 2014), Oczepiny (wł. prywatna; patrz aukcja Agry-Art 18 XII 2013), Sobótka (wł. prywatna) oraz Obrzędy pogrzebowe (zbiory Biblioteki Narodowej; nr inw. rys. 1746).
O tece Gusła Słowian / Magie Slave:
– M. Grońska, Zofia Stryjeńska, wyd. Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991, s. 26, 37, 40, il. 65, 66, 67;
– Zofia Stryjeńska 1891-1976. Wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie, X 2008 – I 2009 [kat. wystawy; kurator Światosław Lenartowicz] Kraków 2008, s. 375, nr kat. VI. 1. 36, il.; zobacz też: nr kat. VI. 2.3.
Porównaj także:
– Z. Stryjeńska, Magie Slave, Planches, textes et ornaments, Publiees par Jacques Mortkowicz, Warszawa [1934];
Edycja francuska: teka zawiera: 8 barwnych plansz naklejonych na karton, 8 kart z tekstem, 2 karty wstępne (patrz aukcja Agra-Art 20.03.2016, poz. 23).