Ten dwustronny rysunek przedstawia z jednej strony Jacka Malczewskiego, a z drugiej niezidentyfikowanego modela (poniżej). Obaj zostali ukazani w popiersiu z nagimi, muskularnymi torsami i grubymi rogami na głowach. Wizerunki rzymskich faunów pojawiały się w twórczości Malczewskiego już od około 1892 r. „Panów rogatych“ artysta malował jako bohaterów – zarówno drugo, jak i pierwszoplanowych.
Około 1900 roku zaobserwować można pewnego rodzaju manierę Malczewskiego, który swoich przyjaciół przedstawiał jako satyrów. Przykładem może być karykaturalny rysunek z kolekcji Feliksa Jasieńskiego Malczewski Wyczółkowski, Axentowicz jako fauny z 1902. W 1911 roku Jacek Malczewski namalował tryptyk zatytułowany Zatruta studnia. Jego centralną część stanowi autoportret artysty jako radosnego fauna. Prezentowane portrety, opatrzone datą 2 listopada 1911 roku, mimo bardzo szkicowego nakreślenia, pozwalają wiele dostrzec. Rogaty Malczewski spogląda na trzymanego delikatnie w dwóch palcach pasikonika. Niewielkiego owada, który uznawany był za łącznik między światem ludzi, a światem mitycznych stworzeń. Tak jak i faun, pasikonik symbolizuje radość, tańce i ogólną beztroskę.