Malarz, grafik, profesor warszawskiej ASP. Wielokrotnie nagradzany, m.in. I nagroda na VI Międzynarodowej Wystawie Grafiki, Wiedeń 1968 oraz złoty medal na XI Biennale Sztuki, Sao Paulo 1971.

"Malarstwo i grafika Janusza Przybylskiego rejestruje z całą brutalnością fizyczne cechy i funkcje organizmu, jak też reakcje psychiczne odpowiadające elementarnym potrzebom i zachowaniom instynktownym, wśród których dominuje niepokój wobec nieznanego, strach zniewolenia, erotyczne obsesje. Ta demonstracja wulgarności budząca grozę staje się ostrzeżeniem dla współczesnych [?]. Z czasem prace Przybylskiego zyskiwały inne, głębsze warstwy i inne uzasadnienia"
(Irena Jakimowicz, Pięć wieków grafiki polskiej, Warszawa 1997 Muzeum Narodowe, s. 268-269).