Wystawiany: K. Linder. 1000 lat zbroi i munduru polskiego, grudzień 1961 Warszawa, Klub Oficerski; w kat. poz. 110.

Ilustracja do wiersza Heinricha Heinego Die beiden Grenadiere (znanego także z pieśni do muzyki Roberta Schumanna).

Tłumaczenie oryginalnego, zamieszczonego tu tekstu wiersza:

"Dwaj grenadierzy do Francji szli
Z rosyjskiej niewoli puszczeni,
Lecz w pruskiej kwaterze, gdy weszli we drzwi,
Głowy zwiesili ku ziemi,
Bo obu żałosny doleciał tu słuch,
Że Francja przepadła ze szczętem,
że armia, ta wielka, rozbita jest w puch
A Cesarz? A Cesarz ujęty."

Malarz, grafik, rysownik, wybitny kostiumolog, autor książek o umundurowaniu i uzbrojeniu wojsk polskich, podpułkownik WP, kurator Muzeum Wojska Polskiego. Był konsultantem historycznym filmów Popioły /1965/ Andrzeja Wajdy oraz Marysia i Napoleon /1966/ Leona Buczkowskiego.

41
Karol Czesław LINDER (1920-1966)

DWAJ GRENADIERZY, 1962

gwasz na papierze
12 x 12 cm,
na karcie (z tekstem wiersza)
22,5 x 16,5 cm,
sygnowany p.d. "K.LINDER62"

Kup abonament Wykup abonament, aby zobaczyć więcej informacji

Wystawiany: K. Linder. 1000 lat zbroi i munduru polskiego, grudzień 1961 Warszawa, Klub Oficerski; w kat. poz. 110.

Ilustracja do wiersza Heinricha Heinego Die beiden Grenadiere (znanego także z pieśni do muzyki Roberta Schumanna).

Tłumaczenie oryginalnego, zamieszczonego tu tekstu wiersza:

"Dwaj grenadierzy do Francji szli
Z rosyjskiej niewoli puszczeni,
Lecz w pruskiej kwaterze, gdy weszli we drzwi,
Głowy zwiesili ku ziemi,
Bo obu żałosny doleciał tu słuch,
Że Francja przepadła ze szczętem,
że armia, ta wielka, rozbita jest w puch
A Cesarz? A Cesarz ujęty."

Malarz, grafik, rysownik, wybitny kostiumolog, autor książek o umundurowaniu i uzbrojeniu wojsk polskich, podpułkownik WP, kurator Muzeum Wojska Polskiego. Był konsultantem historycznym filmów Popioły /1965/ Andrzeja Wajdy oraz Marysia i Napoleon /1966/ Leona Buczkowskiego.