Oba wazony o podobnym, konicznym kształcie, z korpusami smukłymi, dołem lekko zaokrąglonymi, lekko rozchylonymi przy wylewie. Barwione proszkowo, z tłem wytrawionym, zielonkawo-żółtawym. Na zewnątrz korpusy powlekane warstwą blado-liliową, z trawioną i polerowaną dekoracją w postaci gałązek glicynii: liści, gron kwiatów i strąków. Sygnatury na brzuścach u dołu: „Gallé”. Na kolistych podstawach widoczne wgłębienia. Szerszy wazon - z wyraźnymi pęknięciami na spodzie, opatrzony papierowymi naklejkami: prostokątną o czerwonych krawędziach, z nieczytelnymi napisami ołówkiem oraz kolistą, z drukowanym w otoku napisem: „EMILE GALLE NANCY PARIS”. Niesłychanie wysmakowane, realistyczne dekoracje roślinne na szkłach artystycznych Emila Gallé przyciągają swoją urodą i elegancją. Warto przypomnieć, że twórca słynnej pracowni w Nancy był nie tylko chemikiem i znawcą technologii szklarskich, ale też botanikiem; jego ulubionym motywem były rośliny z malowniczymi, zwisającymi gronami kwiatów lub owoców, jak na przykład klon jesionolistny, klematis, fuksja, czy właśnie prezentowana tu glicynia (inaczej wisteria).
szkło dmuchane, warstwowe - bezbarwne, powlekane, barwione proszkowo, trawione, szlifowane, matowane, polerowane;
1/wys. 40 cm, średnica brzuśca 15 cm, wylewu 9 cm;
2/ wys. 40 cm, średnica brzuśca 13,5 cm, wylewu 8,5 cm.
Francja, Nancy, pocz. XX w.
Oba wazony o podobnym, konicznym kształcie, z korpusami smukłymi, dołem lekko zaokrąglonymi, lekko rozchylonymi przy wylewie. Barwione proszkowo, z tłem wytrawionym, zielonkawo-żółtawym. Na zewnątrz korpusy powlekane warstwą blado-liliową, z trawioną i polerowaną dekoracją w postaci gałązek glicynii: liści, gron kwiatów i strąków. Sygnatury na brzuścach u dołu: „Gallé”. Na kolistych podstawach widoczne wgłębienia. Szerszy wazon - z wyraźnymi pęknięciami na spodzie, opatrzony papierowymi naklejkami: prostokątną o czerwonych krawędziach, z nieczytelnymi napisami ołówkiem oraz kolistą, z drukowanym w otoku napisem: „EMILE GALLE NANCY PARIS”. Niesłychanie wysmakowane, realistyczne dekoracje roślinne na szkłach artystycznych Emila Gallé przyciągają swoją urodą i elegancją. Warto przypomnieć, że twórca słynnej pracowni w Nancy był nie tylko chemikiem i znawcą technologii szklarskich, ale też botanikiem; jego ulubionym motywem były rośliny z malowniczymi, zwisającymi gronami kwiatów lub owoców, jak na przykład klon jesionolistny, klematis, fuksja, czy właśnie prezentowana tu glicynia (inaczej wisteria).