Na odwrocie odręczny napis: Izali piąci wróbli nie przedają za | dwa pieniążki: a jeden z nich nie jest | w zapamiętaniu przed Bogiem... | Aprzeto się niebójcie: drożsiście | wy niźli wiele wróblów. | Łukasz Roz. 12, 6 - 7 | Kochanemu Państwu | J. Mastalskim | wdzięczni starzy Przyjaciele| Wlastimilowie Hofmanowie | Szklarska Poręba 1956

Niezwykle istotną i wyrazistą pozycję w malarstwie Hofmana zajmują autoportrety malowane na przestrzeni kilkudziesięciu lat. Obok modela zawsze pojawiają się istotne akcesoria, często towarzyszą mu także fantastyczne postacie pacholąt, ptaków itp.