Widziana od tyłu, młoda kobieta, siedzi na krawędzi stołu, przykrytego cynobrową serwetą, otoczona wieńcem różnobarwnych cynii, lekko przechylając głowę w ich stronę. Łóżko, fotel, toaletka z lustrem i stół widoczne w głębi pokoju, należały do Jadwigi Mehofferowej, żony artysty, dziś przechowywane są w Domu Mehoffera przy ul. Krupniczej w Krakowie. Akt we wnętrzu, bardzo rzadki temat w twórczości malarskiej Józefa Mehoffera, zastanawia swą wieloznacznością. Artysta sportretował żonę w jej buduarze, w dość nietypowy sposób łącząc jej nagą postać z bogactwem form i barw okazałych kwiatów. Obraz ten, to przepełniona erotyką, deklaracja miłosna, hołd artysty złożony swej muzie i towarzyszce życia.

Intrygująca pozostaje również sama kompozycja dzieła i jego intensywna kolorystyka. Wyraźnie widoczne są tu inspiracje sztuką japońską. Wzory zaczerpnięte z japońskich tapet i tkanin, powszechnie dostępnych w końcu XIX wieku w Europie, stanowiły bardzo istotne źródło inspiracji dla artysty.

Iwona Danielewicz