Dygasiński - pisarz, publicysta, pedagog - był wychowawcą i opiekunem młodego Jacka Malczewskiego, odcisnął silne piętno na młodzieńcu stojącym u progu twórczości artystycznej - "nie tylko nauczył swego wychowanka kochać i podziwiać przyrodę, ale obudził w nim z pewnością zainteresowanie ludem" (Jadwiga Puciata-Pawłowska wiele miejsca poświęca relacjom Dygasińskiego i Malczewskiego w rozdziale "Kształtowanie talentu i osobowość artysty" w swej świetnej książce "Jacek Malczewski" 1968, s. 11). W 1905 roku Malczewski maluje oprócz oferowanego portretu jeszcze dwa wizerunki swego opiekuna (obecnie w Zbiorach Narodowych w Warszawie i Kielcach).