Matka Boska przedstawiona w ujęciu do pasa, lewą ręką podtrzymuje Dzieciątko Jezus, a swoją prawą dłoń unosi na wysokości piersi w wyraźnym geście wskazującym na Syna. Gest ten symbolizuje wskazywanie Chrystusa ludzkości jako jedynej drogi do zbawienia. Dzieciątko siedzi wyprostowane, Jego prawa dłoń jest uniesiona w geście błogosławieństwa, a w lewej dłoni trzyma mocno zwinięty zwój (Pismo Święte / Ewangelia), co podkreśla Jego status jako Logosu i Nauczyciela.
Po lewej stronie, na wysokości ramienia Maryi, wielowierszowy, odręczny napis w języku cerkiewnosłowiańskim, który bezpośrednio identyfikuje ten konkretny wizerunek: „Obraz Smolenskaja Odigitrija Pr. Bcy” (Ikona Smoleńskiej Hodegetrii Przenajświętszej)
tempera, deska, 27 x 21,5 cm;
Rosja, XIX / XX w.
Matka Boska Smoleńska - typ Hodegetria (wskazująca drogę).
Matka Boska przedstawiona w ujęciu do pasa, lewą ręką podtrzymuje Dzieciątko Jezus, a swoją prawą dłoń unosi na wysokości piersi w wyraźnym geście wskazującym na Syna. Gest ten symbolizuje wskazywanie Chrystusa ludzkości jako jedynej drogi do zbawienia. Dzieciątko siedzi wyprostowane, Jego prawa dłoń jest uniesiona w geście błogosławieństwa, a w lewej dłoni trzyma mocno zwinięty zwój (Pismo Święte / Ewangelia), co podkreśla Jego status jako Logosu i Nauczyciela.
Po lewej stronie, na wysokości ramienia Maryi, wielowierszowy, odręczny napis w języku cerkiewnosłowiańskim, który bezpośrednio identyfikuje ten konkretny wizerunek: „Obraz Smolenskaja Odigitrija Pr. Bcy” (Ikona Smoleńskiej Hodegetrii Przenajświętszej)