PROWENIENCJA:
zbiory rodziny Artysty.


Praca jest planem ekspozycji kartonów witrażowych na jedną z wystaw o czym świadczy odręczny opis po lewej stronie kompozycji: "dyspozycja wystawy" oraz zaznaczone i opisane wymiary.

W górnej części kompozycji przedstawione zostały projekty witraży fryburskich z cyklu "Apostołowie", "Matka Boska Zwycięska", "Najświętszy Sakrament". Pierwszy z nich ukazuje od lewej Piotra, Jana Ewangelistę, Jakuba Większego i Andrzeja, każdego w odrębnym momencie duchowym. Kolejny "Matka Boska Zwycięska" upamiętnia zwycięstwo Konfederatów i ich fryburskich sojuszników nad Karolem Zuchwałym, księciem Burgundii w bitwie pod Murten (Morat) w 1476 roku, które było jednym z głównych wydarzeń tradycji starej Konfederacji. Mehoffer ujął ten temat w ramach religijnych: zwycięstwo militarne przedstawił jako skutek opieki Marii, a pamięć bitwy włączył w ikonografię wstawiennictwa. Ostatni z nich "Najświętszy Sakrament" którego fundatorem było Bractwo Najświętszego Sakramentu.Oba okna tworzą programowo dialogujący dyptyk: teologia świadectwa krwi (witraż pt. "Męczennicy") i teologia ofiary sakramentalnej ("Najświętszy Sakrament"). Mehoffer komponuje okno jako dwa „ołtarze symboliczne": po lewej adorację monstrancji, po prawej Ukrzyżowanie z Ecclesią zbierającą krew z boku Chrystusa. U podstawy — anioły z trybularzami i baran w zaroślach, typologiczny klucz całości.

Witraże w katedrze we Fryburgu to najbardziej spektakularna realizacja Józefa Mehoffera – w 1895 roku młody artysta wygrał konkurs na wykonanie okien we wspomnianej świątyni, a same prace trwały przez kolejnych 40 lat. To monumentalne i ważne zlecenie otworzyło Mehofferowi drogę do projektowania innych, istotnych realizacji wnętrz (witraży i polichromii) kościelnych.


W dolnej części kompozycji projekty witraży do kaplicy grobowej rodziny Grauerów w Opawie, projekty do dekoracji skarbca katedry na Wawelu oraz dwa większe witraże ukazujące Chrystusa oraz Matkę Boską.

2
Józef MEHOFFER (1869 Ropczyce k. Lwowa - 1946 Wadowice)

"Witraże fryburskie - projekt ekspozycji"

ołówek na papierze,
sygnowany w prawym dolnym rogu: "Józef Mehoffer"
wymiary w świetle passe partout: 38 x 39 cm
wymiary passe partout: 60,5 x 60 cm

Zobacz katalog

CONNAISSEUR

XXIV Zimowa Aukcja Konesera

22.11.2026

19:00

Cena wywoławcza: 8 000 zł
Estymacja: 16 000 - 24 000 zł
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie

PROWENIENCJA:
zbiory rodziny Artysty.


Praca jest planem ekspozycji kartonów witrażowych na jedną z wystaw o czym świadczy odręczny opis po lewej stronie kompozycji: "dyspozycja wystawy" oraz zaznaczone i opisane wymiary.

W górnej części kompozycji przedstawione zostały projekty witraży fryburskich z cyklu "Apostołowie", "Matka Boska Zwycięska", "Najświętszy Sakrament". Pierwszy z nich ukazuje od lewej Piotra, Jana Ewangelistę, Jakuba Większego i Andrzeja, każdego w odrębnym momencie duchowym. Kolejny "Matka Boska Zwycięska" upamiętnia zwycięstwo Konfederatów i ich fryburskich sojuszników nad Karolem Zuchwałym, księciem Burgundii w bitwie pod Murten (Morat) w 1476 roku, które było jednym z głównych wydarzeń tradycji starej Konfederacji. Mehoffer ujął ten temat w ramach religijnych: zwycięstwo militarne przedstawił jako skutek opieki Marii, a pamięć bitwy włączył w ikonografię wstawiennictwa. Ostatni z nich "Najświętszy Sakrament" którego fundatorem było Bractwo Najświętszego Sakramentu.Oba okna tworzą programowo dialogujący dyptyk: teologia świadectwa krwi (witraż pt. "Męczennicy") i teologia ofiary sakramentalnej ("Najświętszy Sakrament"). Mehoffer komponuje okno jako dwa „ołtarze symboliczne": po lewej adorację monstrancji, po prawej Ukrzyżowanie z Ecclesią zbierającą krew z boku Chrystusa. U podstawy — anioły z trybularzami i baran w zaroślach, typologiczny klucz całości.

Witraże w katedrze we Fryburgu to najbardziej spektakularna realizacja Józefa Mehoffera – w 1895 roku młody artysta wygrał konkurs na wykonanie okien we wspomnianej świątyni, a same prace trwały przez kolejnych 40 lat. To monumentalne i ważne zlecenie otworzyło Mehofferowi drogę do projektowania innych, istotnych realizacji wnętrz (witraży i polichromii) kościelnych.


W dolnej części kompozycji projekty witraży do kaplicy grobowej rodziny Grauerów w Opawie, projekty do dekoracji skarbca katedry na Wawelu oraz dwa większe witraże ukazujące Chrystusa oraz Matkę Boską.