na odwrocie opis autorski: „Jan Cybis 47 x 35,5 / Kwiaty w / cynowym dzbanuszku / 1949 r.”, poniżej dopisek: „Nr kat. Zanoziński 127” (piórem), powyżej napisu autorskiego dopisek: „olej na papierze, 47 x 35,5 (ołówkiem).”; na dodatkowej tekturze zabezpieczającej odwrocie dedykacja: Pani Teresie Sowińskiej/ z podziękowaniem / Jacek Cybis / 6. XII .98, powyżej „Kwiaty w cynowym dzbanuszku 1949 olej, papier/ 47,5 x 33,5 p. d.: „Jan Cybis”