Rosyjski artysta malarz urodził się w rodzinie szlacheckiej, w jednym z powiatów guberni smoleńskiej. Nie ma wiele informacji na temat artysty. Jest wzmiankowane, że w 1882 r. wysłał swoje obrazy m. in Wesele w pałacu rosyjskiego Bojara do Akademii Sztuk Pięknych. Malował głównie sceny rodzajowe i historyczne. Większość obrazów Trankowskiego została zniszczona w czasie I wojny światowej. To co nie uległo zniszczeniu zostało wywiezione do Paryża. Liczne prace artysty zostały zreprodukowane na pocztówkach i w albumach. Obrazy Trankowskiego znajdują się w Państwowym Muzeum Historii Religii w Sankt Petersburgu oraz w innych muzeach w Rosji i za granicą.